>  > ヤマハ純正 ギア フイフスホイ-ル 5JW-17251-00 JP店

ヤマハ純正 ギア フイフスホイ-ル 5JW-17251-00 JP店

カードでポイント最大34倍 3/21(木)20:00~3/26(火)1:59迄 DUNLOP ダンロップ エナセーブ RV504 ENASAVE ミニバン サマータイヤ 225/55R18 HotStuff プレシャスアストM2 4本 ホイールセット 18インチ 18 X 7 +48 5穴 100

香炉峰下 HANKOOK ハンコック Laufenn ラウフェン G Fit EQ LK41 サマータイヤ 155/80R13 MANARAY EuroSpeed ユーロスピード V25 ホイールセット 4本 13インチ 13 X 4 +43 4穴 100、新卜山居、草堂初成 、偶題東壁
白居易

日高睡足猶慵起
小閣重衾不怕寒
遺愛寺鐘欹枕聴
香炉峰雪撥簾看
匡盧便是逃名地
司馬仍為送老官
心泰身寧是帰處
故郷何独在長安


書き下し文

香炉峰下、新たに山居を卜し

ヤマハ純正 ギア フイフスホイ-ル 5JW-17251-00 JP店,[#tong##]

5JW-17251-00 ギア フイフスホイ-ル5JW-17251-00 JP店

、草堂初めて 成り、偶東壁に題す

日高く睡り足りて猶ほ起くるに慵し
小閣に衾を重ねて寒を怕れず
遺愛寺の鐘は枕を欹てて聴き
香炉峰の雪は簾を撥げて看る
匡盧は便ち是れ名を逃るるの地
司馬は仍ほ老いを送るの官たり
心泰く身寧きは是れ帰る處
故郷何ぞ独り長安にのみ在らんや

訓読

こうろほうか ミツビシ eKスペース B11A 15インチ アルミホイール 一台分(4本) VELVA IGOR (ヴェルヴァ イゴール) ディープメタル アルミ、あらたにさんきょをぼくし、そうどうはじめてなり ●カナテクス●BMW ミニ R55/56/57 CAN-Bus インターフェイス GE-XA02、たまたまとうへきにだいす

5JW-17251-00 フイフスホイ-ル JP店 ギア フイフスホイ-ル 5JW-17251-00 ヤマハ純正


ひたかくねむりたりてなおおくるにものうし
しょうかくにふすまをかさねてかんをおそれず
いあいじのかねはまくらをそばだててきき
こうろほうのゆきはすだれをかかげてみる
きょうろはすなわちこれなをのがるるのち
しばはなおおいをおくるのかんたり
こころやすくみやすきはこれきするところ
こきょうなんぞひとりちょうあんにのみあらんや


現在語訳

日は高く昇り、睡眠も十分たりているがそれでもなお起きるのがおっくうだ
小さな家の中、布団を重ねて掛けているので寒さはこわくない
遺愛寺の鐘の音は枕を傾けて聴き
香炉峰の雪はすだれをかかげて見ている
匡盧はすなはち俗世の名利争いから逃れるのに適した土地であり
司馬はやはり老を送るのにふさわしい官職である
心も体も安楽でいられる所こそ住むべき所である
なぜ故郷はただ長安にのみあるといえようか(いやこの地もまた故郷である)


押韻
「寒」「看」「官」「安」

ヤマハ純正 ギア フイフスホイ-ル BRIDGESTONE 5JW-17251-00 GR-Γ JP店

    コメント

    コメントフォーム
    評価する
    • リセット
    • リセット