>  > カードでポイント最大34倍 3/21(木)20:00~3/26(火)1:59迄 DUNLOP ダンロップ エナセーブ RV504 ENASAVE ミニバン サマータイヤ 205/50R17 MANARAY Euro Stream JL10 ホイールセット 4本 17インチ 17 X 7 +55 5穴 114.3

【送料無料】 225/35R19 19インチ LEHRMEISTER レアマイスター キャンティ(マットブラック/リムポリッシュ) 7.5J 7.50-19 NITTO ニットー NT555 G2 サマータイヤ ホイール4本セット

日本のストリートの最前線を発信する情報サイト

ハリケーン ブレーキホース SURE SYSTEM LINE Mタイプ 170cm HB7M170S HD店

カードでポイント最大34倍 3/21(木)20:00~3/26(火)1:59迄 DUNLOP ダンロップ エナセーブ RV504 ENASAVE ミニバン サマータイヤ 205/50R17 MANARAY Euro Stream JL10 ホイールセット 4本 17インチ 17 X 7 +55 5穴 114.3

カードでポイント最大34倍 3/21(木)20:00~3/26(火)1:59迄 DUNLOP ダンロップ エナセーブ RV504 DAD ENASAVE ミニバン サマータイヤ 205/50R17 MANARAY Euro Stream JL10 ホイールセット 4本 17インチ 17 【メーカー在庫あり】 X 7 +55 5穴 114.3

WHAT’S UP,  GUYS!!
今回紹介する単語はご存知「represent(レプレゼント)
ヘッズのみんなにとってはもはや説明不要な単語かもしれないが、一応説明しておこう。
represent」は「代表する、背負っている」という意味。
今では、日本語のラップの歌詞や日常会話でも「レペゼンする」という言い方で使われているストリート超頻出単語だ。
そして、ご存知本サイトの名前。日本のストリートをレペゼンする間違いないサイトてこと エーシーパフォーマンス AC-PERFORMANCE LINE アルミ BLK/GLD フロント ZEPHYR750/RS 32271130。

では、早速リアルなUSラップのリリックから、レペゼンの使われ方をチェックしていこう。
まずはピッツバーグ出身のラッパー、Wiz Khalifaの若手時代の大ヒット曲から紹介。
今や「See You Again ( ft. Charlie Puth ) 」のメガヒットでヒップホップシーン以外からの認知度も高いWizだが、彼の代表曲といえばやっぱりこれ アルミホイール5本スポーク クリアー/8-3.5J(ワイド) DAYTONA(デイトナ) モンキー/FI(78年~)・ゴリラ(78年~)。

ホイールセット 7 Euro 17 MANARAY ENASAVE 3/21(木)20:00~3/26(火)1:59迄 5穴 4本 ダンロップ Stream 17インチ サマータイヤ DUNLOP RV504 +55 RV504 エナセーブ X 205/50R17 17 114.3 JL10 ミニバン カードでポイント最大34倍

Reppin’ my town, when you see me you know everything
「オレの街をレップしてんだ。オレを見たら、全てわかんだろ?」

「represent」 は「rep(レップ)」という短縮形になることも多い。「Reppin’ my town」で「オレの街をレペゼンしてる、背負ってる」という意味だ。
Wizは地元ピッツバーグが大好き。曲名の「Black and Yellow」はピッツバーグが地元のプロアメリカンフットボールチーム「Pittsburgh Steelers」のチームカラー Active ACTIVE/1067664 ハイスロKIT [TYPE-3/メッキ金具] 巻取φ28 Gメタ ZX-10R 11【smtb-s】。まさにこの曲はピッツバーグをレペゼンする曲なのだ。

2曲目は西海岸ヒップホップのクラシック中のクラシック。                             

②Dr. Dre「Still D.R.E. (ft. Snoop Dogg) (1999)」

I’m representin’ for them gangstas all across the world. 
Still hittin’ them corners in them lo-lo’s, girl
「オレは世界中のギャングスタをレペゼンしてんだぜ。今もその辺のストリートでローライダー乗り回してるぜ」

“ lo-lo “ は ” lowrider (ローライダー) ”のこと。
ご存知ローライダーとはヒップホップのMVなどでよく出てくる車高が低く、常にバコンバコン跳ねてるイケてる車。
Snoop Dogg と言えば、ギャングスタ、ギャングスタと言えば、ローライダー 。

カードでポイント最大34倍 3/21(木)20:00~3/26(火)1:59迄 DUNLOP ダンロップ エナセーブ RV504 ENASAVE ミニバン サマータイヤ 205/50R17 MANARAY Euro Stream JL10 ホイールセット 4本 17インチ 17 X 7 +55 5穴 114.3 アウトレット特価セール

ai-net アイネット LEDウインカー リア BWS125(ビーウィズ);日産 新品フロントガラス キャラバン CWMGE24 VTE24 VTGE24 CRGE24 CRMGE24 VRE24 VRGE24 ブロンズ/ブロンズボカシ;エンドレス SSY フロント左右セット ブレーキパッド カルディナ ST210/ST215 EP278 ENDLESS ブレーキパット【店頭受取対応商品】

カードでポイント最大34倍 3/21(木)20:00~3/26(火)1:59迄 DUNLOP ダンロップ エナセーブ RV504 ENASAVE ミニバン サマータイヤ 205/50R17 MANARAY Euro Stream JL10 ホイールセット 4本 17インチ 17 X 7 +55 5穴 114.3;カワサキ純正 カバー サイド 右 グリーン 36001-1537-290 HD店;RS-R サスペンション ムーヴ L175S 660 NA [18/10~] RSR DOWN リアのみ;カーメイト エンジンスターター ビアンテ ワゴン H22.12~H25.5 CC##W系 i-stop無キーレス有 TE-W9100+TE37+TE421

カードでポイント最大34倍 3/21(木)20:00~3/26(火)1:59迄 DUNLOP ダンロップ エナセーブ RV504 ENASAVE ミニバン サマータイヤ 205/50R17 MANARAY Euro Stream JL10 ホイールセット 4本 17インチ 17 X 7 +55 5穴 114.3;【全国送料無料】 ハセプロ ★リバイバルシート/iQ KGJ10  (H20/11~H28/04)★ MRSHD-T32 revival sheet トヨタ;[Bellezza] ベレッツァ プレミアム PVCタイプ シートカバー バモス HM1 / HM2 H24/6~ 4人乗 [G] ※北海道は送料2300円(税込) 沖縄・離島は要確認;●ジェーライン / J-LINE●N-ONE JG1 ● 24.11~ ● リアアクスルキット PREMIERE-8 プレミアゴールド [ キャンバー8°] 標準キット 40mm Down;●カナテクス●シトロエン C3 CAN-Bus インターフェイス GE-XA02

HKS プレミアムサクションキット レガシィB4(BM9) /インテーク 吸気パーツ 部品 Premium Suction, 【送料無料】Prova(プローバ) ハイプレッシャーバイパスバルブ インプレッサ GR/GV系用&その他用【バイパスバルブ】, ツバキ チェーン Tsubaki Chain Kit Yamaha YFM 350X WARRIOR (520 MX type OMEGA ORS)【ヨーロッパ直輸入品】 11 42 YFM 350X WARRIOR (350) 89-04, クスコ LSD タイプMZ 2WAY リア用 カローラレビン AE86 (後期) 4A-GE 85/10~87/4 MT 車体No.0193815~/No.5066286~ 標準デフ:オープン, Bahn Brechen バーンブレッヘン ボンネットノーズ 未塗装 エルグランド E51 前期 15インチN BOXJF系 NA車 2WDENKEI オール オールワン マシニングガンメタ 5.0Jx15Bluearth AE-01 165/55R15


Snoopは世界中のギャングスタをレペゼンする最強のギャングスタてことだぜ。アーイ。

トリを飾るのは「Represent」と言えば、この人。そう、ヒップホップ界最強のリリシスト「Nas」。
名曲「Represent」で represent という単語を知ったという人も少なくないはず。今回はそんなNasの名盤「Illmatic」からのパンチライン。

③Nas「The World Is Yours ( 1994 )」

I’m out for dead presidents to represent me.
「オレをレペゼンする死んだ大統領たちが必要なんだよ 15インチN ONEJG系 NA車 2WDENKEI オール オールエイト 4S ブラッククリア 5.0Jx15エナセーブ RV504 165/55R15。」

「dead presidents:死んだ大統領たち」とはUSドル札のこと。
アメリカの紙幣には歴代の大統領たちの肖像画が描かれているんだ。
Nasの成り上がってやるぜという気持ちをクソかっこよく歌ったヒップホップ史上最強のパンチラインの一つだ。

 

RESPECT FOR ALL RAPPERS!

TARO 

訳は全て意訳です 205/65R16 95Q YOKOHAMA ヨコハマ IG60 IG60 SMACK PRIME SERIES VANISH スマック プライムシリーズ ヴァニッシュ スタッドレスタイヤホイール4本セット。
索引:Genius https://genius.com/ 

 

ラップの歌詞にでてくるようなイケてる英語を学びたいヘッズのみんなは日本で1番HIPでHOPな英語学習アプリ「JUICE」をゲットだ!!

日本で1番HIPでHOPな英語学習アプリ「JUICE」

 

 

日本のストリートレペゼンしよう。

RELATED POST